It's a message even more bitter than a clove cigarette, yet, somehow, a breath of fresh air.

这是一条比丁香烟草还要苦涩的信息，然而，却不知为何带来了一股清新的空气。

youdao

Furthermore, in a congested city these green spaces offer a breath of fresh air and a place to relax from the rigours of the day.

此外，在一个拥挤的城市，这些绿色空间能让我们呼吸一下新鲜的空气和有一个地方放松一天的紧张。

youdao

These green spaces provide people in a congested city with a breath of fresh air and a place to relax from the rigours of the day.

这些绿色空间为拥挤城市里的人们提供了呼吸新鲜空气和在紧张日子里放松的地方。

youdao

That book slick, dead-pan, laced with a great deal of North-of-England vernacular, and aggressively opposed to any kind of smooth, self-consciously literary English came as a breath of fresh air amid a great deal of worthy fustian.

ECONOMIST: Homer

Mr Sarkozy's arrival, in itself, allows the EU to move up a gear after a period of stagnation, and his energetic personality could be a breath of fresh air.

BBC: NEWS | Europe | EU excited and worried by Sarkozy

Joe Fresh is a breath of fresh air, but it needs more than just a light breeze.

FORBES: JCPenney Goes Pop